Liang-yu Wang — Pianosonates van Frank Nuyts
€15 / €10 (red.) / €5 (-26)
MIRY Klavier
Ma
13.02
20:00

Frank Nuyts schrijft zijn sonates in boeken van zes. Een negentiende en een dertiende zijn dus niet de zoveelste in de rij, maar het begin van telkens een nieuw avontuur. De titel …(when close to the heart) nothing is enough…, werd geplukt uit een eerder matig vertaald interview met de lievelingsdichter van de Taiwanese pianiste en opdrachtgever Liang-yu Wang. Dat niets genoeg is wettigt een zekere spaarzaamheid in de partituur, waarbij het muzikale materiaal eenvoudig van snit is en de ademruimtes breed uitgemeten. De gaps uit de titel van de dertiende laten zich dan weer op vele vlakken overbruggen; zowel over noten, levensfases als muzikale tijdperken en landsgrenzen heen. Wang vervolledigt haar programma met karakterstukjes van Vincent Ho en bekroond werk van de jonge Taiwanese toondichteres Chia-Ying Lin.

Frank Nuyts composed his sonatas in books of six. A number Nineteen or a Thirteen is consequently not just a random number in a list, but the beginning of what is always a new adventure. The title, ‘(when close to the heart) nothing is enough’, was taken from a middling translation of an interview with the favourite poet of the Taiwanese pianist and commissioner of the work, Liang-yu Wang. The fact that nothing is enough justifies a certain thriftiness in the score, in which the tailoring of the musical material is simple and the breathing spaces broad. The ‘Gaps’ in the title of the Thirteenth Sonata can be bridged in many ways: across notes and stages of life, as well as across musical periods and national borders. Wang completes her programme with character pieces by Vincent Ho and award-winning work by the young Taiwanese sound poet, Chia-Ying Lin.

Liang-yu Wang piano

C. Lin (1990)

– The Gaze

F. Nuyts (1957)

– Sonate nr. 13 ’straddling the gaps’

V. Ho (1975)

– The Twelve Chinese Zodiac Animals

F. Nuyts (1957)

– Sonate nr. 19 ‘(when close to the heart) nothing is enough’



Miry
Concertzaal