19:30
Een dubbelprogramma voor de eerste RUISKAMER van 2027. De Sloveense multi-instrumentalist Iztok Koren en de Poolse gitarist, componist en performer Raphael Rogiński presenteren hun polyfone muziek, waarbij ze inspiratie putten uit traditionele muziek om een eigentijdse folkloristische klank te creëren. De Belgische artiest Jean J. Boudart presenteert ‘Le Jardin Ultraviolet’, zijn debuut-soloalbum, een klankschilderij als eerbetoon aan de wereld buiten onze zintuigen.
Iztok Koren & Raphael Rogiński
Iztok Koren is van beroep maatschappelijk werker en een Sloveense multi-instrumentalist die momenteel in Ljubljana woont. Zijn repertoire omvat speels-melancholische postrock, postindustriële noisecore, freakfolk en meer. Raphael Rogiński is gitarist, componist, performer, improvisator, cultureel animator en onderzoeker van muzikale folklore. Door diverse tradities te versmelten, zoekt hij naar muzikale en performatieve systemen die losstaan van de dominante populaire cultuur. Het duo presenteert hun album ‘Nocturnal Consolations’ in de MIRY Concertzaal.
De eerste gezamenlijke klanken van Iztok Koren en Raphael Rogiński ontstonden enige tijd geleden, vanuit hun samenwerking met de band Širom. Als instrumentalisten die zowel op zoek zijn naar de eeuwenoude klank van hun instrumenten als naar het geluid van morgen, spelen ze met onconventionele technieken en binnen alternatieve muzikale systemen. Met een bijzondere aandacht voor het vinden van een plek voor geluid – zowel akoestisch als ideologisch – creëren ze een polyfonie van steeds veranderende klankkleuren. Hun instrumenten vormen een bewegend ornament van culturen en werelden.
Polyfonie op zich – als idee van de ontmoeting met de ander, van het opbouwen van een platform – vormt de rode draad in hun werk. Als liefhebbers van traditionele muziek putten ze daar inspiratie uit, maar hun doel is om muziek te maken voor de moderne mens – een universele soundtrack. Zoals ze het zelf omschrijven, is het een “Byzantijns-steppeverhaal” – een hedendaags relaas dat aansluit bij de huidige kijk op folklore. Hoewel het geworteld is in een specifieke breedtegraad, verwijst het niet direct naar specifieke tradities – het onderzoekt deze juist grondig om er een eigen vorm aan te geven.
Jean Boudart
Jean Boudart bracht de afgelopen twee jaar door aan boord van ‘De Vlaamse Primitieven’, een duo met Freek Vreys waarin invloeden uit psychedelica, krautrock, Britse folk en drone werden vermengd. Na bijna-doodervaringen en daadwerkelijke wederopstanding presenteert hij nu zijn debuut-soloalbum, ‘Le Jardin Ultraviolet’, onder de artiestennaam Jean J. Boudart
De reis begon in de zomer van 2018 als een verkenning van een nieuwe manier om gitaar te spelen. Deze reis, die nog maar een fractie van haar levensduur achter de rug heeft, richt zich op het experimenteren met natuurlijke resonantie door onderzoek naar boventonen, cascaderende harmonieën en drone. In de loop van deze verkenning ontstond geleidelijk en op organische wijze een compositie in vijf delen. Ongeveer vijf jaar na het begin van het experiment drong zich een gedachte op die niet langer kon worden onderdrukt: de zessnarige gitaar werd vervangen door een tiensnarige gitaar, of beter gezegd, een decachord. Met een resonantie die alle verwachtingen overtreft en een frequentiebereik dat de verbeelding prikkelt, voerden deze tien snaren de muziek ver voorbij de mogelijkheden van de zes snaren.
Stel je variaties voor op een melodie van Don Cherry, de phasing van een compositie van Steve Reich, de arabesken van Debussy, de steeds stijgende spiraal van een Indiase raga en stel je bovenal een kleur voor die je waarneming te boven gaat – en luister hoe je vervolgens botst op de grenzen van je geest.
Double bill for the first RUISKAMER of 2027. Slovenian mutli-instrumentalist Iztok Koren and the Polish guitarist, composer and performer Raphael Rogiński present their polyphonic music, drawing inspiration from traditional music to tell a contemporary folklore sound. Belgian artist Jean J. Boudart presents ‘Le Jardin Ultraviolet’, his debut solo album, a sonic painting in reverence of the world beyond our senses
Iztok Koren & Raphael Rogiński
Iztok Koren is a social worker by profession, and a Slovenian multi-instrumentalist who currently lives in Ljubljana. His repertoire includes playful-melancholic post-rock, post-industrial noisecore, freak folk and more. Raphael Rogiński is a guitarist, composer, performer, improviser, cultural animator, and researcher of musical folklore. By merging diverse traditions, he seeks musical and performative systems independent of dominant popular culture. The duo presents their album ‘Nocturnal Consolations’ at MIRY Concertzaal.
The first shared sounds between Iztok Koren and Raphael Rogiński came to life some time ago, stemming from their collaboration with the band Širom. As instrumentalists seeking both the ancient voice of their instruments and the sound of tomorrow, they play using unconventional techniques and within alternative musical systems. With a sensitive attention to finding a place for sound—both acoustically and ideologically—they create a polyphony of ever-changing colors. Their instruments form a moving ornament of cultures and worlds.
Polyphony itself—as an idea of encountering the other, of building a platform—is the common denominator of their work. As enthusiasts of traditional music, they draw inspiration from it, yet their aim is to create music for the modern human—a universal soundtrack. As they describe it, it is a “Byzantine-steppe tale” – a contemporary story relating to today’s perspective on folklore. Although rooted in a specific latitude, it does not directly reference specific traditions – rather, it explores them deeply to create its own.
Jean Boudart
Jean Boudart spent the last two years aboard the crazy train of ‘De Vlaamse Primitieven’, a duo with Freek Vreys, mixing psychedelica, krautrock, British folk and drone influences. After close encounters of the fourth kind and near-death and actual resurrection experiences, he now presents his debut solo album, ‘Le Jardin Ultraviolet’, under the moniker Jean J. Boudart
The journey began in the summer of 2018 as an exploration of a new approach to playing the guitar. This journey, which has only existed for a fraction of its lifespan, focuses on experimenting with natural resonance through the exploration of overtones, cascading harmonics and the eternal drone. Over the course of this exploration, a five-movement composition gradually and organically came into being. Some five years into the experiment, a thought that could no longer be silenced manifested itself: the six-string guitar was replaced by a ten-string guitar, or rather, a decacord. With resonance that exceeds the expectations and a range of frequencies that satisfy the imagination, these ten strings led the music far beyond the possibilities of the six strings.
Imagine variations on a melody by Don Cherry, the phasing of a Steve Reich composition, the arabesques of Debussy, the ever rising spiral of an Indian raga and most of all, picture a colour beyond your perception – then collide with the limits of your mind.
Iztok Koren banjo, gembri, balafoon, kalimba, percussie, drums, steel drum, gitaar, synthesizer, morin khuur, effecten
Raphael Rogiński gitaar
Jean J. Boudart decacord